英国に不法入国した亡命希望者をアフリカ中部ルワンダに強制的に送るスナク政権の計画について、最高裁は１５日、「違法」とする判断を下した。送り返された人々が「真の危険」に陥る可能性があると結論付けた。ルワンダ移送は移民対策の強化を目指す政権の目玉政策で、スナク首相にとって大きな打撃だ。

ルワンダへの移送を違法とした６月の控訴院判断を不服として、政府が上訴していた。英メディアによると、最高裁は難民条約に基づき、亡命者や難民は迫害が予想される地域への強制送還から保護されなければならないと強調。移送手続きに「深刻な組織的欠陥」があるとも指摘した。判決は満場一致だった。

[時事 2023.11.15]
https://news.yahoo.co.jp/articles/7b83bf39b888c2810c80674fdd66f567317fdd8f

スーラ・フェルナンデス英内務大臣「多文化主義は失敗した」

イギリスのスエラ・ブラヴァマン内相は26日、国連の「難民の地位に関する条約」について、もはや目的にそぐわないなどと述べた。この発言に批判があがっている。

ブラヴァマン内相は、ゲイや女性であることを理由に差別を恐れているというだけでは、難民保護を受ける資格はないと述べた。(略

■「多文化主義」を攻撃

ブラヴァマン氏はまた、今回の講演で「多文化主義という誤った独断的考え」を攻撃した。

「多文化主義は入ってきた人に統合を要求しない」、「多文化主義が失敗に終わったのは、ほかの人達が私たちの社会に入ってくることを認め、その社会の中で並行して異なる生活を送ることを許したからだ」と、ブラヴァマン氏は述べた。

「極端な場合では、彼らは社会の安定を損ない、安全を脅かすことを目的とした生活を追求する可能性もある」(以下略

全文はﾘﾝｸ先へ
https://news.yahoo.co.jp/articles/bc26c73de59f1d9ef6ddc4e417f2ee32de28c48e

難民条約は「時代遅れ」　英内相、見直し求める　人権団体からは批判

ブレーバーマン英内相は２６日に米ワシントンで講演し、難民条約は「時代遅れ」だとして制度の見直しを求めた。

この発言に対し、国連難民高等弁務官事務所（ＵＮＨＣＲ）は「（１９５１年にできた）難民条約は国際的な難民保護制度の礎で、多くの人々の命を救う手段であり続ける」と反論。(略

ブレーバーマン氏は「同性愛者や女性であることや出身国を理由に差別を恐れているだけで保護資格があるとするならば、制度を維持できない」と主張。「私たちは条約ができた時と全く違う時代を生きている」と述べ、保護資格の定義の厳格化などを求めた。

講演後、ＵＮＨＣＲは声明を出し「必要なのは（条約の）改革や限定的な解釈ではない」と強調。多国間主義と人道主義の精神にのっとり、難民問題への世界的な取り組みに協力するよう英国に求めた。（共同）

2023/9/28 00:00
https://www.sankei.com/article/20230928-E6HDLD4AA5JHROSMKLKKN6HC3Q/

スナク英首相は20日、2030年としてきた英国内のガソリン車とディーゼル車の新車販売の禁止を35年に先送りすると表明した。電気自動車（EV）の価格がまだ高いことなどを理由に「より現実的な手法を採用する」と述べた。

35年のガソリン車禁止は米カリフォルニア州や原則禁止の欧州連合（EU）とならぶ。日本も35年に禁止するがハイブリッド車（HV）の販売は認める。

英国は20年にジョ…(以下有料版で，残り386文字)

日本経済新聞　2023年9月21日 4:57
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR20DJD0Q3A920C2000000/

リシ・スナック首相、議会の「スパイ」逮捕を受けて中国首相と対峙

国会調査員が中国をスパイしたとの報道で男２人が逮捕された後、リシ・スナック氏はＧ２０サミットで中国の李強首相と会談した。スナク氏は英国の議会制民主主義への干渉は「明らかに容認できない」と述べた。

リシ・スナック氏は英国の議会制民主主義に対する中国の干渉について中国首相と対立した。

これは、国会の調査員が中国のためにスパイ活動を行っていたとの報告の中で、男性２人が公務秘密法に基づいて逮捕された後のことである。この研究者は20代で、トム・トゥーゲントハット安全保障大臣、アリシア・カーンズ外務委員長、その他の保守党の上級議員とつながりがあったと考えられている。

スナク氏は日曜朝、習近平国家主席の代わりにインドでのG20サミットに出席している中国の李強首相と集会の最終セッションの端っこで会談した。

会談後の講演でスナク氏は、議会制民主主義への干渉について「非常に強い懸念」を表明し、それは「明らかに容認できない」と述べた。中国首相と面と向かって話すのは「正しいアプローチ」だったと同氏は述べた。

[skynews 2023.9.10](機械翻訳
https://news.sky.com/story/amp/pm-conveys-to-china-significant-concerns-about-interference-in-uk-parliamentary-democracy-no-10-12958311

　　　かっこいいな


　　　頼りになるトップ


　　　我が首相も一緒に言えばよかったのに

英議会報告書、「台湾は独立国家」と明記　中国は反発

英議会下院の外交委員会は30日に公表したインド太平洋戦略に関する報告書で、台湾を「独立国家」と表現した。中国政府は反発

2023/8/30
https://www.nikkei.com/article/DGXZQOGR30B200Q3A830C2000000/

※機械翻訳

英国ははしけを不法移民のための水上刑務所に変えた。英国政府は、難民申請を分析する間、約500人の移民をこの刑務所に収容し、彼らが英国に足を踏み入れるのを防ぐつもりである。

彼らを中に入れるよりは良いでしょう。不法移民などというものは存在しない。 Immigrant は法的手続きである移民を意味します。彼らは不法滞在者です。

その通り

ヨーロッパと英国はようやく不法移民を取り締まり始めているが、米国はそのヒントを掴んでいないようだ。

https://ja.wikipedia.org/wiki/ 艀（はしけ）

河川や運河などの内陸水路や港湾内で重い貨物を積んで航行するために作られている平底の船舶である。艀の多くはエンジンを積んでいないため自力で航行することはできず、タグボート（トウボート）により牽引あるいは推進されながら航行する。
英語ではバージ（barge）もしくはライター（lighter）と呼ばれ、後者は特に艀のうち平底のものを指す。

　　　草


　　　世界が絶賛


　　　羨ましい