コメント 【HI-CHEW】 森永 「外人の方が圧倒的に買ってるからハイチュウを全部英語表記にするわ」
1: 愛の戦士 ★ 2024/02/05(月) 14:50:06.15 ID:CbdaqI9Q9
日本で親しまれているソフトキャンディの「ハイチュウ」のロゴが今月中旬以降順次、すべて英語表記になります。
森永製菓は販売中のソフトキャンディの「ハイチュウ」の全ての商品でロゴをカタカナ表記から英語表記に変更すると発表しました。
森永製菓によりますと、「ハイチュウ」はアメリカなど世界30か国以上に販売されており、ブランドロゴを英語表記に統一することでグローバルブランドとして親しまれることを目指したいということです。去年の夏にアメリカで人気の商品を逆輸入した「ファンタジーミックス味」を英語表記で期間限定で販売したところ、人気だったため全種類の英語表記の切り替えを決定しました。
2月中旬以降、順次切り替わるということです。
[TBS 2024.2.5]
https://news.yahoo.co.jp/articles/100a02e09a7db389d01bebbfcb4b6240018babf4
85: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 15:05:43.13 ID:ApSEvGA20
>>1
これは改悪
これは改悪
2: 名無しさん＠涙目です。(やわらか銀行) [EU] 2024/02/05(月) 15:08:45.79 ID:8yMZkZ/y0
悪手だな。
日本で売ってる分まで英語表記にする必要はないと思うが。
むしろ海外から来た観光客もカタカナ表記のハイチュウを見た方が喜ぶぐらいのものだろう。
ちょっとズレたやり方だと思う。
日本で売ってる分まで英語表記にする必要はないと思うが。
むしろ海外から来た観光客もカタカナ表記のハイチュウを見た方が喜ぶぐらいのものだろう。
ちょっとズレたやり方だと思う。
28: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ID] 2024/02/05(月) 15:16:11.71 ID:XIsZzSCM0
>>2
それそれ
日本感があるのがいいのに
それそれ
日本感があるのがいいのに
56: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [US] 2024/02/05(月) 15:30:37.82 ID:vbhYIUQI0
>>2
それな日本っぽいものを求めてるのに
それな日本っぽいものを求めてるのに
32: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 14:55:40.96 ID:uOitL+Ev0
海外でもカタカナで貫けよ
68: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 15:02:32.67 ID:cXUSLIDx0
もうダメだこの国
日本語を維持することすら出来なくなる
日本語を維持することすら出来なくなる
70: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 15:03:30.63 ID:83Epm1/R0
>>68
何しろお札から漢字をなくす気概だからな
何しろお札から漢字をなくす気概だからな
108: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 15:09:32.83 ID:q22egafs0
>>68
がっかりだわホントに
まぁ菓子を消費するメインターゲットの子供が少なくなったからな、日本は
外国にアピールするしかないんかな
がっかりだわホントに
まぁ菓子を消費するメインターゲットの子供が少なくなったからな、日本は
外国にアピールするしかないんかな
122: 社説＋で新規スレ立て人募集中 2024/02/05(月) 15:12:12.94 ID:uFU5MWCL0
>>108
メインターゲットとかアピールとか
即座に正確な日本語言えないからな現代日本人は
メインターゲットとかアピールとか
即座に正確な日本語言えないからな現代日本人は
23: 名無しさん＠涙目です。(みかか) [ﾆﾀﾞ] 2024/02/05(月) 15:14:37.16 ID:7BXIyghV0
俺ハイチュウ好きだからもっと種類増やしてほしい
6: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN] 2024/02/05(月) 15:09:41.48 ID:ifM2CqDC0
グレープ味はよく食うわ
11: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [US] 2024/02/05(月) 15:10:35.38 ID:OZLP3r9t0
青りんご味が至高
14: 名無しさん＠涙目です。(神奈川県) [GB] 2024/02/05(月) 15:11:36.86 ID:iyavk9Zw0
歯の詰め物がね
42: 名無しさん＠涙目です。(千葉県) [ﾆﾀﾞ] 2024/02/05(月) 15:23:33.99 ID:8XPysSXY0
アメリカ人の歯の詰め物が取れて億単位の訴訟
13: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [ﾆﾀﾞ] 2024/02/05(月) 15:11:32.62 ID:o7XQshHY0
日本語表記は残さないの？
17: 名無しさん＠涙目です。(東京都) [CN] 2024/02/05(月) 15:12:36.85 ID:ifM2CqDC0
>>13
ソース見ろ
ソース見ろ
16: 名無しさん＠涙目です。(ジパング) [GB] 2024/02/05(月) 15:11:41.94 ID:D2QOOFTQ0
多分カタカナのままの方が売れるぞ
45: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/02/05(月) 15:24:48.66 ID:gCPFk3IU0
50: 名無しさん＠涙目です。(茸) [US] 2024/02/05(月) 15:26:02.98 ID:0xf2hfHZ0
>>45
ハイチュウ好き過ぎ
ハイチュウ好き過ぎ
25: 名無しさん＠涙目です。(埼玉県) [ﾆﾀﾞ] 2024/02/05(月) 15:14:50.53 ID:6MWiqxHH0
27: ◆65537PNPSA (SB-Android) [US] 2024/02/05(月) 15:15:15.76 ID:5DOvJf2v0
カタカナだから売れるのに
31: 名無しさん＠涙目です。(庭) [VN] 2024/02/05(月) 15:17:21.42 ID:9lm9IJi70
変な意識高いおかしい社員が入り込んでるんだろうな
