コメント 【w】日テレが韓国料理やインド料理を「未開グルメ」 ← 批判殺到
1: 昆虫図鑑 ★ 2023/12/25(月) 17:29:41.70 ID:n5pNoAO1
世間がにぎわう12月24日、『M-1グランプリ2023』(テレビ朝日系)や『全日本フィギュアスケート選手権2023 女子フリー』(フジテレビ系)と並んで、日本テレビ系で19時から放送されたのが『世界未開グルメ』(日本テレビ系)だ。ただ、この番組が波紋を広げているという。
日本テレビの公式ホームページに掲載された番組概要は以下の通り。
《古くから仲間入りの印として振舞われてきた地元メシ「世界未開グルメ」を大捜索!言葉の壁を超え、食を通してその国を知り世界中の人たちとつながることを目指す番組です!》
「これまでも何度か放送された、海外で愛される地元メシを“未開グルメ”と称して紹介する番組です。今回はインド、セネガル、韓国、トルコ、パプアニューギニアの5か国の中から、リポーター&スタッフが驚いた料理をランキング形式で発表。現地の方に『その国で一番うまいと思う地元メシは?』と聞き、紹介された料理を試食するという構成でした」(テレビ局関係者)
批判を浴びているのは「未開」という単語だ。これには、「文化・文明がまだ十分に発達していないこと」(デジタル大辞泉)と、否定的なニュアンスも含まれている。
SNS上では、(以下略https://news.yahoo.co.jp/articles/40e4e67d2e747b600dc71ddc5c023f4cef6fbec1
全文はリンク先へ
5: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:34:18.73 ID:s70ILk6m
>>1
そもそもグルメって、美食とかうまいもんのことじゃないぜ
そもそもグルメって、美食とかうまいもんのことじゃないぜ
6: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:36:11.04 ID:mUV89HTt
やはり未開人が効いてるなw
89: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:26:24.98 ID:FdU1XTik
ああ、やっぱり来たかw
未開ってwとは思ったけどさ
でもなんか続編っていうか以前にも放送されたんだろ?
そん時には問題視されなかったのかね?
未開ってwとは思ったけどさ
でもなんか続編っていうか以前にも放送されたんだろ?
そん時には問題視されなかったのかね?
10: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:37:52.55 ID:oEwpTwj0
そもそも「韓国料理」というパワーワード
11: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:38:27.82 ID:hpSIwHts
undiscoveredは
確かに「未知の」と訳しないとおかしい
「未開の」の英語はuncivilizedあたりだな
確かに「未知の」と訳しないとおかしい
「未開の」の英語はuncivilizedあたりだな
74: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:20:59.98 ID:LoBWMIud
>>11
いい正論(≧∇≦)b
いい正論(≧∇≦)b
34: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:51:19.09 ID:inPDsFPO
むしろ韓国推し番組だったぞw
76: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:22:10.07 ID:WWJFlQx2
韓国料理はまあ確かに
92: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:28:45.11 ID:a+wpOPXr
併合前の写真見ればわかるじゃん
61: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:13:45.50 ID:L+6s8N7T
辛いと味がわからんもんな
119: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:56:22.17 ID:IN5gjdZz
これは日テレが批判されて当然だわなw
何故これで放送しようとなったのかが不思議だわw
何故これで放送しようとなったのかが不思議だわw
43: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:58:23.58 ID:Gu/T73i1
日テレは親韓だから韓国特集ぶっこみたかったんだろ
言葉選びで失敗して逆効果になってしまったが
言葉選びで失敗して逆効果になってしまったが
53: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 18:08:53.52 ID:XOT4NupI
単純に無知
18: <丶`∀´>(´・ω・`)(`ハ´ )さん 2023/12/25(月) 17:41:56.32 ID:xOnHAg4g
番組制作が漢字や熟語の意味を知らない人らなんだから仕方ない。